Todas las obras de este blog están registradas. All works of this blog are registered.
© Todos los derechos reservados - All rights reserved

lunes, 31 de diciembre de 2012

Foto Abstracta 2544 El dulce sabor del amor - The sweet flavor of love

-GFC Hop Blog----NF Inspiring Photography---Inspire Me Monday-----Monday Rewind---MANDAGSTEMA----CREATIVE EVERY DAY CHALLENGE---BLUE MONDAY---MELLOW YELLOW MONDAY---Mandarin Orange Monday---- QUOTOGRAPHY -----Clairejustineoxox---MACRO MONDAY---BRAG MONDAY---RUBY TUESDAY---FALL FEARLESS AND FLY---OUR WORLD TUESDAY---SWEET SHOP TUESDAY---TisdagsTema-----COMMUNAL GLOBAL---Link your stuff ---Tones on Tuesday------Inspired Tuesday---"-----NF Blo-Ma---Sew Cute Tuesday---52Weeks Of Happiness-----Aussie Wordless Wednesday-----WW - Boobies-----Touristic Wordless Wednesday------Theresas Mixed Nuts Wordless Wednesday!-- World Wednesday---mamato4blessings----WW: Awkward Family Photo {Linky}----Wordless Wednesday-----Wordless Wednesday Bloggers---Wordless Wednesday Momspective-----...THE CENOTAFIO OF COLLAGE------Project Alicia---Miercurea Fara Cuvinte----Ondagstema-- ---Wednesday Joyce Lansky---------Wordless/Wordful Wednesday Verena----------Outdoor Wednesday-----wednesday naptime momtog-----AussiePomm Wordless Wednesday----WORDLESS WEDNESDAY MARY DENMAN---Wow Us Wednesdays------black and white wednesday--A Crazy Week (ww)

domingo, 30 de diciembre de 2012

Foto Abstracta 2543 De ansia de goces mi alma está llena - Of anxiety for pleasures is my soul full

Gustavo Adolfo Bécquer
Rima 11 (Yo soy ardiente...)
                       Gustavo Adolfo Bécquer
Rhyme 11 (I am ardent...)
-Yo soy ardiente, yo soy morena,-I am ardent, I am brown,
yo soy el símbolo de la pasión,I am the sign of passion,
de ansia de goces mi alma está llena.of anxiety for pleasures is my soul full.
¿A mí me buscas?Are you looking for me?
-No es a ti: no.-It's not for you: no.
-Mi frente es pálida, mis trenzas de oro,-My forehead is pale, my braids of gold,
puedo brindarte dichas sin fin.I can give you endless happiness.
Yo de ternura guardo un tesoro.I keep a treasure of tenderness.
¿A mí me llamas?Are you calling me?
-No: no es a ti.-No: it's not you.
-Yo soy un sueño, un imposible,-I am a dream, an impossible,
vano fantasma de niebla y luz;vain ghost of mist and light;
soy incorpórea, soy intangible:I am bodiless, I am untouchable:
no puedo amarte.I cannot love you.
-¡Oh, ven; ven tú!-Oh, come, you come!

Limbo Delirium