Todas las obras de este blog están registradas. All works of this blog are registered.
© Todos los derechos reservados - All rights reserved

sábado, 12 de noviembre de 2011

Fotos Abstractas 1955 - 1956 - 1957 Rock and Roll Nana - Rock And Roll Lullaby










SHADOW, SHADOW

Shadow, shadow, if I could,
I would meet you in the wood,
Where the frenzied fairies play
In the blazing light of day.

But, dear shadow, I dare not
Go to that secluded spot,
For I fear the woodland path
And what’s more, the fairies’ wrath!


© 2011 by Magical Mystical Teacher





viernes, 11 de noviembre de 2011

Fotos Abstractas 1951 - 1952 - 1953 - 1954 Chanson d'automne (En memoria a Paul Verlaine)





Chanson d'automne de Paul Verlaine

Les sanglots longs
Des violons
De l'automne
Blessent mon coeur
D'une langueur
Monotone.

Tout suffocant
Et blême, quand
Sonne l'heure.
Je me souviens
Des jours anciens,
Et je pleure...

Et je m'en vais
Au vent mauvais
Qui m'emporte
De çà, de là,
Pareil à la
Feuille morte...
Los sollozos más hondos
del violín del otoño
son igual
que una herida en el alma
de congojas extrañas
sin final.
Tembloroso recuerdo
esta huida del tiempo
que se fue.
Evocando el pasado
y los días lejanos
lloraré.
Este viento se lleva
el ayer de tiniebla
que pasó,
una mala borrasca
que levanta hojarasca
como yo.
The long sobs
of autumn's
violins
wound my heart
with a monotonous
languor.

Suffocating
and pallid, when
the clock strikes,
I remember
the days long past
and I weep.

And I set off
in the rough wind
that carries me
hither and thither
like a dead
leaf.








jueves, 10 de noviembre de 2011

Abstract Photos 1949 - 1950 - Crystal Landscape 46 "Luminosa Mañana" - Bright Morning



Luminosa mañana
prendida de sufrimiento
hoy he visto la luz
que todos llevamos dentro.
(Jesús de la Rosa)



Hoy mi homenaje es para Jesús de la Rosa y el grupo Triana.
Today is my tribute to Jesus de la Rosa and the group Triana.


Limbo Delirium