Verde Embeleso - Green Enchantment
Verde embeleso de la vida humana,
loca esperanza, frenesí dorado,
sueño de los despiertos intricado,
como de sueños, de tesoros vana;
alma del mundo, senectud lozana,
decrépito verdor imaginado;
el hoy de los dichosos esperado
y de los desdichados el mañana:
sigan tu sombra en busca de tu día
los que, con verdes vidrios por anteojos,
todo lo ven pintado a su deseo;
que yo, más cuerda en la fortuna mía,
tengo en entrambas manos ambos ojos
y solamente lo que toco veo.
|
Green enchantment of every human life,
mad hope, delerious gold fever,
convoluted sleep of the sleepless
where dream and treasure are equally elusive;
soul of this world, leafy senescence,
decrepit fantasy of green
that the happy call today
and the unhappy, tomorrow:
let those who wear green glasses
and see everything just as their desire paints it
chase your shadow in search of a new morning.
For my part, I’ll give fate the greater latitude,
keep eyes in both my hands
and look no farther than I can touch.
|
SOR JUANA INÉS DE LA CRUZ
59 comentarios:
Il verde...uno dei miei colori preferiti.
Bellissime anche le parole scritte sotto le immagini.
Ciao Leo... abbraccio ... :-)
Leovi, al ver la foto y al leer el poema advierton que todo esto es serio, más allá de todo.
Abrz.
Lovely words to go with your beautiful shots!
Gorgeous spring colours reflecting in an icey pool :D XXX
Même ton noir et blanc est coloré !!!! Superbe !
Beautiful colors and shapes. Feels like springtime:)
Leovi, que hermosura. Tantas lectureas y ninguna. Hermosisima!
Che bella...ultimamente le tue foto mi sembrano molto più belle e anche più limpide! complimenti! ciao Cri : )
Bella anche la galleria virtuale! ho fatto un giretto, il biglietto era gratis e l'entrata libera! ; )) ciao Leovi!
Like a little slice of forest. Very nice!
Lovely colors! :-)
A Viking embraces his beloved wife making people green with envy.
Hola Leovi.
Grandes fotos - me gusta la primera.
Les deseo una buena noche.
Abrazos Hanne Bente ♥
Hermoso verso que cabe en un cuadro hermoso.
¡Qué tenga una buena noche
Entre un verde esperanza y estas letras tan sentidas.Como no recomendarte?
Que lindo gusto tienes...
Felicidades Leovi!
Un fuerte abrazo para ti.
Genial!!! poder ver y oír.
Mar, río, en definitiva, agua deslizándose por las piedras y creando ese musgo verde que todo lo invade.
Todos los colores tienen su magia...
para mi el verde tiene algo especial.
Un petó
Lovely work! Have a fabulous week.
Liz @ MLC
Liz @ MCN
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨°º
¨¨¨¨¨¨¨¨° ·.°ºº
¨¨¨¨¨¨¨¨000000000
¨¨¨¨¨¨¨0000oo00o0
¨¨¨¨¨¨0o00o0o00o0
¨¨¨¨¨¨0o0o00o00o0
¨¨¨¨¨¨0o0o00o0o0
¨¨¨¨¨¨¨00000000
¨¨¨¨¨¨¨¨000000.☆¸.¤ª“˜¨
¨¨¨¨¨¨¨¨¨00/¸.¤ª“˜¨˜“¨
¨¨¨¨¨¨¨00¸.¤ª“˜¨¨˜“¨
¨¨¨¨¨¨00¤ª“˜¨¨ª“˜¨
¨¨¨000000¸.•°`
¸.•°`♥✿⊱╮FELIZ 2012!!!
beautiful words you paired with these stunning images.
un abrazo.
Cores e texturas fantásticas! Um trabalho precioso.
green and great ! fantastic ! I always enjoy your work every day !
love the art,
fabulous poetry, your blog is grand.
Greetings:
Happy Holidays.
Got talent in short fiction? check out our short story slam week 17 prompt today,
Sample something new is a way to escape boredom,
Hope to see you be part of our short story slam team.
Best!
Enjoy A Blessed Winter Break.
xoxox
Beautiful poem! The green in your photo is almost florescent.
EL POEMA, EXCELENTE!! LA IMAGEN, DEL PUTAS!!!!
ME TRAMA SU TRABAJO
wonderful composition of colors! really relaxing for me :) have a great week!
Esto es Leovi tan hermoso.
Me encantan los colores maravillosos.
Espero que hayan tenido una Navidad maravillosa, y yo les deseamos un Feliz Año Nuevo.
Los colores de la primera foto son ideales, me encantan, siempre te mejoras, cambias continuamente, eres genial. El poema es extraordinario. Te deseo lo mejor para el 2012, seguro que algo nuevo intriducirás en tus trabajos, tienes la creatividad a flor de piel.Saludos.
Lovely colors to brighten my day and beautiful words to lighten my heart! Wishing you a very Happy New Year!
Sylvia
Zieleń, to nadzieja na wiosnę
:-).Podoba mi się Twoja praca . Pozdrawiam
El verde es la esperanza de la primavera
:-). Me gusta su trabajo. La suya
your photos never fail to amaze me. well done again.
Beautiful colours and words!
Happy Holidays and a Happy new Year 2012 to you!!
Gr., Essi
Excelente trabalho....
Cumprimentos
Si es que sus fotografías no dejan de embelesarme...
Un fuerte abrazo,
Db.
Unos colores extraordinarios Leovi, a juego con la música y el poema. La imagen es arrebatadora y al menos para mí tremendamente sensual, supongo que nada que ver con la idea original pero eso tienen las imágenes, distintas visualizaciones por parte de los que las vemos.
Un beso
Quite remarkable colours, shapes and textures in this image! The green indeed is a very vibrant, living colour.
Lovely stuff.
Lovely abstract, such pretty colours Leovi dear and a lovely poem.
Merry Christmas my dear friend and thank you for your many comments of praise and encouragement throughout the year.
Love from Dianne.
xoxoxo ♡
Just stunning.
Leovi, what an enchanting post! Not only is your creation magical but the words of Verde Embeleso are beautiful! All the best for the New Year! Looking forward to many of your posts!
Beautiful! Happy RT.
Someone above has already mentioned this but the colors remind me of spring too. Beautiful shapes and colors.
this is interesting. Love the mix of colours!
Embelesá, me he quedado mirando la foto.
El poema es precioso.
Besos Leovi¡
PD niño motivado con trabajo papá.
(increible)
Besossssssssssssss¡¡¡¡
Liebe Leovi,
es berührt zutiefst... ganz wundervoll mit der Musik eine Grünsymphonie...
herzlichen Dank...
Herzliche Grüsse, Sichtwiese
Embelesada y verde, vuelo. Me evado. ¡Verde que te quiero verde! ¡Y azulado!
Wow, that sort of blew me away. Very beautiful Leovi. Happy holidays and all the very best for 2012. Donna
Lovely as always!
Late visiting from Blue Monday. You may visit my BLUES when you get a chance. Advance happy new year!
Lovely composition!
Perfect greens and purples. :)
nice photos, Leovy! hope you could visit my green monday entry here:
http://www.ourhomeandhaven.info/trip-to-pattaya/
Beautiful work of art! You are so talented:)
Visiting for RT! Here's mine- hope you can visit too:)
http://www.sweethomephilippines.com/2011/12/red-hot-piggy-bank.html
Your work is always interesting:)
Visiting for MYM! Here's mine- hope you can visit too:)
http://www.heavenly-dreams.com/mr-m-m-on-halloween/
beautifulllllllllllllllllllll art work of your Ms. Leovi :-) Visiting for MYM, hope that you can return the favor too.
http://www.kandhistools.com/my-yellow-star-cookie-cutter/
very beautiful and amazing shot :-) loved it :-) Visiting late for Ruby Tuesday, hope that you can return the favor too.
http://www.mommies2ks.com/2011/12/thank-you-grandma-and-grandpa-for-this-crayola-3-in-1-double-easel.html
Upea - great.
Lovely forms and colours.
I like this, very beautifull.:-)
Archives to the rescue :) Nice flow. Saludos!
Publicar un comentario